TỔNG TẬP VĂN HỌC DÂN GIAN XỨ HUẾ – VÈ, TRUYỆN THƠ (TẬP II)
- CHÂU THƯƠNG KHÔNG CHỊU
ĐỠ CHÂN QUAN NGÀI
Ông Đốc, kép chính của bà Chúa Nhất, thủ vai Quan Công (tuồng Tam Quốc) rất sinh động. Theo lệ của nghề nghiệp, ba ngày trước khi đóng tuồng phải ăn chay. Lần diễn ấy, do ăn phải rau đậu không bảo đảm vệ sinh, ông đau bụng đi ria vào quần (loại quần bó chẽn để đi hia).
Ông Năm Lớn đóng vai Châu Thương, đến đoạn phải đỡ chân quan ngài, bỗng phát hiện chân quan ngài có mùi, ngần ngại không chịu đến gần.
Biện Choai, người nhắc tuồng vội giục:
– Kìa, mau lăn vào đỡ chân quan ngài đi chứ!
Giục ba lần, Châu Thương vẫn xàng xê lui tới mà không lăn vào. Ông nói thầm với Biện Choai:
– Tui chịu! Chịu không nổi cái chân có mùi của quan ngài!
Nguồn:
NCXH 123-124, TKTTH 436-437.
(*) Làng Thất Gian xưa thuộc tổng Phù Lang, huyện Võ Giàng, sau chuyển sang Quế Dương, phủ Từ Sơn, trấn Kinh Bắc, rồi tỉnh Bắc Ninh.
Người số hóa: Nguyễn Lương Minh Ngọc.
Người hiệu đính: Nguyễn Thị Thảo Như.
